Brocante miniature de juin 2019

Comme d'habitude, il est un peu difficile de tout faire tenir dans le même cadre, pour les photos, quand je prépare une brocante miniature.
J'ai donc privilégié les poupées (car je sais que vous les attendez ^^), de ce fait, tous les meubles personnalisés ne sont pas encore photographiés.
La suite viendra dans le courant de la semaine, car ce week-end, je vais commencer à mettre en ligne, dans la boutique Atelier Miniature,  les créations qui sont disponibles à la vente.

As usual, it's a little difficult to put everything in the same frame, for photos, when I prepare a miniature flea market.
So I preferred the dolls (because I know you're waiting for them ^^), because of that, all the cutomized furniture is not yet photographed.
The sequel will come during the next week, because this weekend, I will start to put online, in the Atelier Miniature shop, the creations that are available for sale.

Le verre cathédrale me fait toujours penser au vaisselier de ma grand-mère maternelle.
Il était sombre et imposant, mes yeux d'enfant le voyait probablement plus grand qu'il n'était.
Plusieurs années plus tard, il m'a inspiré le modèle créé pour la Maison de Léa, dont les explications se trouvent aux pages 174 à 177 de mon livre.

The cathedral glass always makes me think of the 1940' dresser of my maternal grandmother.
It was dark and imposing, my child's eyes probably saw it bigger than it was. Many years later, it inspired me the model created for the Léa's House , whose explanations are on pages 174 at 177 from my book.

Je vous souhaite un merveilleux week-end, où que vous soyez.
À très bientôt. ♥  Léa

I wish you a wonderful weekend, wherever you are.
See you soon. ♥ Léa