Dream in blue
La chambre bleue a une fenêtre au dessus de celle du salon, sur un des côtés de la maison. J'ai tout d'abord créé la méridienne, ou lit de repos (depuis le temps que j'en rêvais... je l'ai faite... Elle n'était pas vraiment prévue pour cette maison, je devais la faire pour mon château français, car j'avais eu un véritable flash artistique lorsque j'avais ouvert le livre : La Vie de Château (Éditions du Chêne) en mai 2004 (à la FNAC St-Lazare, si vous voulez tout savoir. :P). Je me suis contentée d'acheter le livre (impossible de le laisser dans le rayon) et de rêver devant de sublimes photos pendant des jours... en attendant d'avoir le temps de... m'y consacrer. Je me suis servi de ce lit supperposé qui me semblait parfaitement adapté à mon projet, d'ailleurs, ce n'était pas une première, pour faire le lit de George Sand (j'avais déjà customisé ce modèle). Après avoir coupé les montants pour ne récupérer qu'un lit, je lui ai ajouté un dossier, puis ai mis le tout en peinture. Pour pouvoir incorporer sur cette longueur de mur, à la fois un lit et une porte, j'ai dû faire une porte sur mesure, car si j'avais gardé le bloc-porte d'origine, il m'aurait manqué un bon centimètre pour l'alcove et la méridienne n'aurait pas pu y entrer. En attendant que ça sèche, j'ai commencé le parquet. Oh, rien de bien compliqué, je dirais même que plus simple, ce serait difficile. ^^ Bref. J'ai découpé des carrés dans une planche de lattes (contrecollées) et je les ai collés en... je ne sais pas le terme, disons que les lattes sont une fois dans un sens, une autre dans l'autre (si c'est compréhensible...) ça fait un genre de parquet à damiers). |
L'armoire attend ses portes et ses étagères (en cours de fabrication). À droite, une petite composition provisoire, en attente, car le miroir est à finir, normalement. La balustrade (que l'on appelle plus communément garde-corps lorsqu'il s'agit d'une protection de fenêtre, car c'est moins haut qu'un blacon) est une grille en PVC, que l'on peut recouper à sa guise, ici, je l'ai adaptée à la largeur d'une fenêtre à la française. Je l'avais déjà utilisée, ici, pour la clinique vétérinaire, ou ici, pour la fleuriste en l'adaptant également aux bonnes dimensions. Elle est peinte en gris Provence (la même couleur que les persiennes, une nuance / mélange que j'ai créée pour cette maison). La rambarde est en bois, comme ici, à Paris (et généralement d'une couleur différente, j'ai choisi un brun / rouge). Il me reste, en ce qui concerne les murs, à finir le soubassement, à poser les poutres et des tasseaux, les porte-tringles. Il y a pas mal d'accessoires à fignoler pour cette chambre. À suivre... |
I love looking at your blog and I enjoy the pictures so much. :)
RépondreSupprimerI wish you would add a translater widget so that I can read what you write. :)
Is the selection of language (at the top of the column, right on the page) working?
RépondreSupprimerOtherwise, you can translate the pages with this address: http://translate.google.fr/ # en | fr |
Thank you and hope you can read the translation. :)
une ambiance romantique, douce, la lumière de la bougie qui ajoute un brin de mystère. La fenêtre ouverte qui laisse entrer le parfum des roses ...
RépondreSupprimerVoilà que ...Je rêvais.
I am so sorry, I don't see what you are referring to. I see your profile, facebook, your book, search on google, but I don't see a translation widget.
RépondreSupprimerI'm sorry to bother you.
Do not worry, it's nice to inform me (it's just that it pains me if you can not see the translation and it's been many times I'm looking for a solution, but then I thought it worked for everyone).
RépondreSupprimerLook at the capture location of the translator:
http://2.bp.blogspot.com/-Q8VHVTglWr0/Ts3omSH2qJI/AAAAAAAAA74/USmlMEbXXpo/s1600/Traducteur.jpg
(I think you have to copy and paste the address of the image to view it, let me know, please. :))
Merci, Rosethé... Joli rêve ! :) <3
RépondreSupprimerI should not be surprised that you keep coming up with such lovely settings! I'm enjoying this journey so much!x
RépondreSupprimerPlus on avance dans les visites plus on est séduit par le charme de cette douce ambiance.Le tissu du canapé lit ,est-ce vous qui l'avez imprimé? Cet imprimé jaune me plait beaucoup !!!!
RépondreSupprimerBonne journée Léa!
Isabelle
Isabelle, les tissus de la méridienne, ne sont pas imprimés.
RépondreSupprimerCelui que j'ai utilisé pour le matelas est un coupon que j'avais trouvé en brocante, j'étais sûre qu'il me servirait un jour (il est très rare de trouver des motifs dans les tissus anciens qui correspondent à la bonne échelle).
Pour une fois, je l'ai utilisé tel quel.
En réalité, il est un tout petit peu moins « jaune », c'est plutôt écru (clair... ah, les nuances dans les tons, en plus ce n'est pas évident de donner un nom à une couleur... mais c'est plus proche de la couleur du sable fin que de la jonquille, pour être précis. ^^))
Bonne journée. :)
I'm loving the progress of this project - each post is so informative and the pictures are lovely. You're making such a marvellous job of this little house.
RépondreSupprimerNo hay nada mejor que comenzar el día viendo tu nuevo trabajo, es tan bello que a veces falta palabras para expresarse .
RépondreSupprimerThank you, Bambi and Irene, I'm finishing the cabinet...
RépondreSupprimerMuchas gracias, minimizar, muy agradable. <3
Une ambiance de calme et de rêve se dégage de cette chambre. C'est reposant à souhait.
RépondreSupprimerPat.
Wow, I love everything you make!!! You can work miracles with your hands.
RépondreSupprimerLove, Lara
Dear Léa, maybe a question to which all of you already know the answer, but how do you make the Aubusson carpets? Do you print them on fabric yourself? I love them and I have seen them with other bloggers too, but I have not found any instructions on how to make them...
RépondreSupprimerLove, love the house and the progress you're making on it. Thank you so much for sharing!!
Audrey
Thanks Lara. :)
RépondreSupprimerHello Audrey, yes, Aubusson rugs are printed on a canvas (cotton and linen).
I never had any problems, since 1993, I use this technique, I only had two printers since that time, so they do not deteriorate quickly. ^ ^)
I embroidered a large number of carpets by hand, including a very nice model designed by Genevieve Parrain, you can look here: http://atelier.kazeo.com/-au-fil-de-la-toile/genevieve-parrain, a2176719.html
Thanks for the explanation Léa! I'll check out that website and I'll look on the internet for some prints so that I can try out the printing on canvas method too. Just enjoying your last blog post with a cup of coffee. What a great way to start the day :-)
RépondreSupprimerAudrey
J'adore les photos, la lumière apporte beaucoup de charme.
RépondreSupprimerGeneviève
Wonderful room, and wonderful pictures in the dark, Léa!
RépondreSupprimerFor Audrey: I´ve also made a lot of prints on canvas. I always iron american freezer paper on the back, then it is easier for the printer to grab the canvas and it won´t be damaged.For the rugs, I´ve used artists canvas, you can buy that in pads, and it´s stiff enough to go into the printer without the freezer paper.
Love, Susanne (Miniature Dreams and Petit Brocante
Hi Susanne, thank you for the tips on printing rugs on canvas: I feel secure enough now to try it myself. Great to meet all those lovely people here on Léa's blog!
RépondreSupprimerLove, Audrey
Magnifique... Magique! Comme Rosethé, on se laisse aller à la rêverie... le lieu s'y prête tellement bien...
RépondreSupprimerNB : j'ai bien avancé aujourd'hui, base collée, ficelles prêtes et sol en ardoises (des vraies anciennes récupérées sur chantier et cassées par moi...) collé. Petite astuce pour éviter que le chat ne parte avec les ficelles, je noue un petit anneau à chaque bout à la place de la future lampe, ainsi le fil ne risque plus de passer par le trou, j'ai 2 chats ;-)
Merci encore pour toutes ces étoiles dans nos yeux
Anne
Tres belle piece, Lea! Votre armoire est merveilleuse et j'aime beaucoup l'histoire qui l'accompagne. Merci de partager avec nous toutes vos methodes.
RépondreSupprimerTrès joli..
RépondreSupprimer