Le Grand Livre de la Maison Miniature (Éd. Fleurus) is now available in English version :
The Big Book of a Miniature House (GMC Publications
)

vendredi 4 octobre 2013

Halloween 2013 ─ 1er épisode ─ White pumpkin

Cette année, je vous propose un Halloween en trois épisodes.

Oh, ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous faire le coup des épisodes d'avant les trois premiers, vous savez, à la manière de George Lucas qui nous avait fait une nouvelle trilogie sur ce qui s'était passé avant la première… En bref, si vous êtes perdus, ce n'est pas grave parce que ce que je voulais vous montrer n'a rien à voir avec la Guerre des Étoiles, c'est juste que (comme d'habitude, tout du moins souvent, une idée en amène une autre et dès que j'ai commencé à prendre ma plume pianoter sur mes touches d'ordinateur pour vous écrire ce petit texte (qui, si ça continue comme ça n'aura plus ni queue ni tête…)  c'est simplement l'allusion aux trois épisodes (de mon Hallowween 2013) qui m'a ramenée à ce souvenir incontournable. (Oui, enfin faut rien exagérer… Oserais-je avouer que je n'ai vu aucun de ces trois… non, six films ? Eh bien voilà, c'est fait, c'est dit et même écrit.)

Donc, j'ai le grand plaisir de vous présenter le premier opus de mon Halloween 2013, comme j'avais commencé  l'automne en blanc, ce n'était pas pour rien, j'ai continué sur ma lancée bien inspirée aussi par une petite citrouille (nommée « pâtisson ») habillée elle aussi tout en blanc.


♥♥♥


This year, I offer you a Halloween in three episodes.
Oh, do not worry, I will not make you the hit of the episodes before the first three ones, like George Lucas who gave us a trilogy, about what happened before the first one ... in short, if you are lost, it does not matter what I wanted to show you has nothing to do with Star Wars, it's just that (as usual, at least often, an idea leads to another and soon as I started taking my pen tapping away on my computer keys in order to write you this little text (which, if it continues like this will no longer have head or tail ...) it is simply referring to the three episodes (of my 2013 Halloween) which brings back a key memory. (Yeah, well, not exaggerate ... Dare I admit that I have not seen any of these three ... no, six films… Yes, that is actually I said it and even writing.)

So I have great pleasure to introduce you to the first opus of my 2013 Halloween, as I began the fall in white, well it was not for nothing, and I continued also well inspired by a nice small kind of pumkin (named "pâtisson" in French) all dressed in white, also.

♥♥♥

J'espère que ce premier épisode en blanc vous a plu et je vous donne rendez-vous pour le second… bientôt! ♥ Léa

34 commentaires:

  1. Halloween en blanc est merveilleux et originale.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Fabiola.
      « Quand nous cessons de nous émerveiller, nous arrêtons de croire en la vie. »
      (C'est de Michel Bouthot)et cela me fait plaisir de vous offrir une petite part d'émerveillement. :)

      Supprimer
  2. Magnifique...et cela m'amuse toute cette babillarde ! C'est également ce que l'on aime chez vous chère Léa !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. « On dit proverbialement que la joie est babillarde, pour dire que l'on aime à faire part aux autres de la joie que l'on éprouve. » Je suis bien d'accord ! :)

      Supprimer
  3. Bonjour Lea,
    C'est une tres elegante interpretation de l'Halloween. C'est de toute beaute.
    A bientot,
    Giac

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Giac, j'avais envie de casser les codes. :D
      Cela dit, certaines traditions ont encore du bon (tant qu'elles n'inculquent et ne perpétuent pas d'horribles notions de cruauté).

      Supprimer
  4. Muy bonitas las calabazas blancas....y el resto de objetos también. Todo tiene un aire nostálgico, romántico y dulce. Besos

    Auxi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias, Auxi, te deseo una hermosa y dulce domingo. :)

      Supprimer
  5. Une belle façon tout en douceur de se préparer pour Halloween, j'attends avec impatience la suite des épisodes.
    Geneviève

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Geneviève.
      Le prochain, bientôt. :D

      Supprimer
  6. je trouve que cela change du orange , c'est très beau comme cela .Halloween couleur fantôme.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je te remercie pour la référence au fantôme, c'est poétique comme en plus ça change du orange, ça rime… :P

      Supprimer
  7. Bonjour Léa,

    I LOVE the white pumpkins! They look so festive in your house and I think I will have to get some for my 'real-life' home. Thank you for the inspiration and I look forward to your next Halloween post.

    RépondreSupprimer
  8. Elle est à croquer, cette jolie citrouille gaufrée!

    RépondreSupprimer
  9. Pardon. Elles SONT à croquer...Je n'avais pas vu ses petites sœurs!

    RépondreSupprimer
  10. I didn't think Halloween could look so stylish, yours is sublime.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks, dear Margaret! I am very glad that you like it, I hope you will like the next episodes also ... :)

      Supprimer
  11. Très élégant cet épisode ! Alors, les citrouilles deviennent elles aussi des fantômes ! Ah ! Ah ! (dubitatifs ou étonnés)
    Très bonnes références ... j'ai vu !
    Bisous. joce

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hihi, et pourquoi pas ? Après tout les citrouilles étant des êtres vivants, elles peuvent très bien devenir des fantômes… Bisous et bon dimanche (j'espère que tu as fini tes travaux et que tu peux te reposer un peu) :)

      Supprimer
  12. Romantiques à souhait ces charmantes et originales citrouilles-pâtissons ! Un parfum d'hiver....
    Héloïse

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Héloïse ! On va attendre un peu pour l'hiver (d'autant qu'il fait très doux encore…), mais il est vrai que le blanc fait beaucoup penser à la neige et au givre… Encore que, au train où ça va, on finira bien par avoir 50 cm de neige lors d'un prochain Halloween alors que l'on aura suffoqué tout l'été sous 45° à l'ombre… :D Enfin, le sujet n'étant pas au dérèglement climatique, je vais m'arrêter là, ça vaut mieux. :D

      Supprimer
  13. Just lovely, romantic but at the same time still Halloween.
    miniature greetings

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello, many thanks for your kind words. Greetings :)

      Supprimer
  14. C'est très réussi cette atmosphère tout de blanc vêtu ...on attend la neige ...c'est reposant et lumineux .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En plus, c'est la Nuit Blanche à Paris, ce soir (cette nuit). On reste dans l'ambiance. :) Merci, Catherine.

      Supprimer
  15. Halloween en blanc... un rêve de romantisme et de douceur! j'adore!
    Hé, na vas pas nous la jouer Noël en orange!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Lol! Bah quoi ? Tu verrais un inconvénient à ce que je fasse un Noël en orange, cette année ? (Mince, tu me casses mon effet de surprise… Non, mais non, ne t'inquiète pas, je n'avais pas l'intention de faire Noël en orange… quoi que… Lol… Dans tous les cas, ça ne serait sûrement pas l'« orange Halloween », mais un orange à ma sauce (euh, sans le canard, hein… bref, ça je ne sais pas si tout le monde va comprendre ^^, le cas échéant j'expliquerai ^^).

      Une année, j'ai fait mon sapin (1/1) en chocolat et orange (oui, oui, et même que je te le montre, regarde : http://boudoir-de-lea.blogspot.fr/2013/10/euh.html
      :D (j'ai mis un peu de temps à faire l'article, car je devais retrouver des photos « potables », lol, mais bon voilà…).

      Supprimer
  16. Lea' YOU are the Queen of display! I look and look and look and it thrills me at how wonderful this setting is! You white squash are so much at home on the settee that it will be a shame to remove them once the holiday is over. You cushions are unique and the print is subtle and aged enough to not scream Halloween but speaks it so softly so that you have to lean in to hear its voice. The rusty fire screen is a beauty and the way that the mantle is dressed is so NOT what one expects from as typical Halloween colors of orange and black. I adore the freshness of this scheme and the way that it all appears so cohesive and like it should Always be this way! It is a Marvelous Setting and I don't know how you will make it better because to me this is Perfect!!!

    elizabeth

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Wow, Elizabeth, you make me blush… :s
      I hope not to disappoint you in future episodes, but in any case I really like how you interpret my photos, always with great eloquence and tenderness.
      Many thanks! ♥

      Supprimer
  17. Quel charme ! Talent de fée... Et quelle harmonie c'est vraiment sublime. Halloween en bleu peut s'envisager également, les citrouilles bleues de Hongrie ont des tons pastels ravissants.
    Bon dimanche d'octobre, propice à la création... Ah l'Automne...

    RépondreSupprimer
  18. Merci, Nathanaëlle, je vais me renseigner sur les citrouilles bleues de Hongrie, je ne connaissais pas et Internet ne me fournit pas grand-chose. :)

    RépondreSupprimer
  19. il fallait oser, tu l'as fait et c'est charmant

    RépondreSupprimer

♥ Merci pour votre visite et pour avoir pris le temps de laisser vos impressions. ♥ À très bientôt, Léa

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

INFORMATION SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE - COPYRIGHT INFORMATION


Merci de respecter mon travail. Toute photo figurant sur ce site est la propriété exclusive de son auteur. « Toute reproduction totale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droits est illicite. » (article L.122.4) Conformément à l'article 1 de la loi du 11/03/57 :
« L'auteur jouit d'un droit de propriété au seul fait de sa création. »